Brasilianische Gitarrenmusik

Biographie

 

Frank Burkhard Basan (Frank do Violão), Solo-Gitarrist und Sänger aus Dresden, studierte Konzert- und Jazzgitarre in Deutschland, den USA und Brasilien. 1999 wurde Frank in den USA mit dem akademischen Titel "Master of Music" ausgezeichnet.

 

Während seines Studiums spielte er in Meisterklassen des weltbekannten brasilianischen Gitarrenduos Sérgio und Odair Assad, des Yamandu Costa sowie der spanischen Gitarrenvirtuosin Virginia Luque. Danach studierte er bei den bekannten brasilianischen Gitarristen Ulisses Rocha und Robson Miguel in São Paulo. Im Juli 2000 folgte er einer Einladung des Instituto de Educacão Musical zur Durchführung eines Workshops und Konzertes nach Salvador, dem Zentrum der afro-brasilianischen Musik im Staat Bahia.

 

Um die regional sehr unterschiedlichen brasilianischen Musikstile und deren Ursprünge kennen zu lernen, bereiste er die Staaten Bahia, Minas Gerais, São Paulo und Rio de Janeiro, den Geburtsort von Choro und Bossa Nova. Neben Studienreisen und Verpflichtungen in Brasilien, den USA und Deutschland gab Frank do Violão Solokonzerte in Miami FL, Little Rock AR und anderen Städten der USA.

 

Seine eigenen Kompositionen und Arrangements für die Konzertgitarre reflektieren Franks multikulturellen Background, von der deutschen Lautenmusik über den amerikanischen Jazz bis hin zur brasilianischen Samba.

 

 

Na tradição popular, os grandes músicos brasileiros que dominam com maestria seus instrumentos acabam sendo rebatizados com o nome dos mesmos. Por isso, Frank Burkhard Basan acabou sendo carinhosamente chamado por seus amigos brasileiros como Frank do Violão. Como se tivesse sido criado entres as rodas de Choro da Lapa e noites de Bossa Nova de Copacabana, Frank bebe da fonte da escola brasileira do violão; se inspirando nos grandes mestres: Villa-Lobos, Pixinguinha, Antonio Carlos Jobim, Baden Powell, Garoto, Dino 7 Cordas, Canhoto da Paraíba, Rafael Rabello, Sérgio e Odair Assad, Toquinho, Marco Pereira, Ulisses Rocha, Nenéu Liberalquino e Yamandú Costa. Encurtando as distâncias entre as margens do rio Elba e as margens da baía de Guanabara; Frank do Violão traduz singularmente a alegria e beleza do melhor da música brasileira. Sua música parece ter sido composta em caminhadas pelas ruas do Rio... Não perca a oportunidade de viajar ao Brasil pelas cordas do violão desse carioca que nasceu na Saxônia.

 

Frederico Almeida

 

In der brasilianischen Musiktradition erhalten virtuose Musiker manchmal einen Spitznamen nach ihrem Instrument. Frank Burkhard Basan wird deshalb von seinen brasilianischen Freunden liebevoll Frank do Violão, Frank die Gitarre, genannt. Man könnte meinen, Frank sei mit den Jam Sessions des Choro und der Bossa Nova in den Stadtteilen Lapa und Copacabana von Rio de Janeiro aufgewachsen - so sehr ist er beeinflusst von der brasilianischen Art und Weise die Gitarre zu spielen. Seine Kompositionen sind von den Meistern der brasilianischen Musik inspiriert, insbesondere: Villa-Lobos, Pixinguinha, Antonio Carlos Jobim, Baden Powell, Garoto, Dino 7 Cordas, Canhoto da Paraíba, Rafael Rabello, Sérgio und Odair Assad, Toquinho, Marco Pereira, Ulisses Rocha, Nenéu Liberalquino und Yamandú Costa. Seine Gitarrenarrangements scheinen während seiner Spaziergänge durch Rio's Straßen entstanden zu sein. Frank bringt in großartiger Weise die Fröhlichkeit und Schönheit der brasilianischen Musik zum Klingen. Begleiten Sie Frank do Violão auf eine musikalische Reise durch Brasilien!

 

In the Brazilian musical tradition, some virtuoso musicians are nicknamed after the instrument they play. For this reason, the Brazilian friends of Frank Burkhard Basan have affectionately nicknamed him Frank do Violão ("Guitar Frank"). One would even think he grew up attending choro and bossa nova jam sessions in the Rio de Janeiro districts of Lapa and Copacabana, respectively. Frank do Violão feeds on the Brazilian school of guitar playing, he finds inspiration in the great masters: Villa-Lobos, Pixinguinha, Antonio Carlos Jobim, Baden Powell, Garoto, Dino 7 Cordas, Canhoto da Paraíba, Rafael Rabello, Sérgio and Odair Assad, Toquinho, Marco Pereira, Ulisses Rocha, Nenéu Liberalquino and Yamandú Costa. While minimizing distances between the banks of the Elbe River and the shores of Guanabara Bay, in Rio de Janeiro, Frank do Violão renders in singular manner the joyfulness and the beauty of topnotch Brazilian music. His guitar arrangements seem to have been composed during strolls through the streets of Rio... Do not miss the opportunity to travel to the realm of Brazilian music on the guitar strings of this genuine Saxony-born Rio de Janeiro musician.

 

Frank Burkhard Basan (Frank do Violão)

Gitarrist und Komponist